tok.wikipedia.org/wiki/kulupu_Pimeson_pi_ma_Italija
1 correction found
tenpo sike 1745 la, ona li moli lon tomo awen pi ma tomo Popi.
Tommaso Crudeli did not die in Poppi prison. Treccani says he had already been released from prison years earlier and died in Poppi in 1745.
Full reasoning
This sentence is incorrect about where/how Tommaso Crudeli died.
Treccani's Dizionario Biografico degli Italiani says Crudeli was first confined to Poppi and then Pontedera, but in April 1741 he obtained a complete release. Only after that did he spend the last years of his life with friends, and he died at Poppi on 27 March 1745.
So the record shows:
- he was imprisoned earlier by the Inquisition;
- he was no longer in prison in 1745;
- therefore saying he "died in the prison of Poppi" is wrong.
The authoritative biography explicitly states: "Nell'aprile del 1741 ottenne finalmente la grazia di una completa liberazione ... Morì a Poppi il 27 marzo 1745."
1 source
- CRUDELI, Tommaso - Enciclopedia - Treccani
"Nell'aprile del 1741 ottenne finalmente la grazia di una completa liberazione ... Morì a Poppi il 27 marzo 1745".