All corrections
zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E9%BE%9C%E5%B9%B4
2 corrections found
1
Claim
李鵬年
Correction
这里把李龟年的兄弟名字写错了。可靠资料作“李彭年”,不是“李鵬年”。
Full reasoning
教育部《重編國語辭典修訂本》“李龜年”条直接引郑处诲《明皇杂录》记载:“唐开元中乐工李龜年、彭年、鶴年兄弟三人”。这说明李龟年的兄弟名为彭年,而不是“鵬年”。
因此,文中这一人名属于明确的字形错误,会把历史人物写成另一个并无根据的名字。
1 source
- < 李龜年 : ㄌㄧˇ ㄍㄨㄟ ㄋㄧㄢˊ >辭典檢視 - 教育部《重編國語辭典修訂本》2021
唐.鄭處誨《明皇雜錄》卷下:「唐開元中樂工 李龜年 、彭年、鶴年兄弟三人,皆有才學盛名。」
2
Claim
李龟年与其兄弟在长安建有豪宅
Correction
李龟年兄弟的豪宅并非建在长安。古籍记载其宅第在“东都”,即洛阳。
Full reasoning
这句话把宅第所在地写错了。现存古籍引《明皇杂录》记李龟年:“特承顾遇,于东都大起第宅,僭侈之制,逾于公侯”。这里明确说的是东都,不是长安。
而唐代“东都”所指就是洛阳。全国哲学社会科学工作办公室转载的学术文章《唐代碑志书写中的洛阳》全文都在讨论“唐东都”与洛阳的关系,说明“东都”这一称呼对应洛阳。也就是说,文中把“东都/洛阳”的宅第误写成了“长安”的宅第。
2 sources
- 补注杜诗 (四库全书本)/卷34 - 维基文库,自由的图书馆
洙曰明皇杂录云……有龟年特承顾遇于东都大起第宅僣侈之制逾于公侯……
- 宋婷:唐代碑志书写中的洛阳 - 全国哲学社会科学工作办公室
题名即为“唐代碑志书写中的洛阳”,文中多次以“唐东都”指代洛阳,如“保存了唐东都各种原始记录”。