All corrections
zh.wikipedia.org/wiki/%E5%91%A8%E6%96%87%E7%8E%8B
1 correction found
1
Claim
出兵进攻犬戎、密须、黎、邗,又击灭崇
Correction
《史记·周本纪》记载周文王此处所伐为“邘”,不是“邗”。这应是把古国名写错了。
Full reasoning
这段战事顺序在《史记·周本纪》中有现成原文:"明年,敗耆國……明年,伐邘。明年,伐崇侯虎。而作豐邑。" 也就是说,周文王在这一串征伐中攻打的是 邘,随后再伐崇侯虎;文中写成的 邗 并不见于该处原始记载。
这里不是异体字问题。邘 与 邗 是两个不同的古地名/古国名:前者见于《史记·周本纪》周文王相关记载,后者通常指吴楚地区的邗城、邗沟系统。把“邘”写成“邗”,会把周文王西北—中原一线的征伐对象误写成另一个古地名,属于明确的地名错误。
2 sources
- 史記/卷004 - 维基文库
周文王部分原文:"明年,敗耆國。……明年,伐邘。明年,伐崇侯虎。而作豐邑。"
- 史記/卷004 - 维基文库
同一段落连续记载了周文王的征伐次序,其中明确写作“伐邘”,并未写“伐邗”。