zh.wikipedia.org/wiki/%E5%82%B3%E7%B5%B1%E5%B8%82%E5%A0%B4

這句話把「傳統市場」直接對應為西方的「跳蚤市場」，但權威來源對 flea market 的定義與本文前文對「傳統市場」的描述並不相同。

• Cambridge Dictionary 將 flea market 定義為「通常在戶外舉行、廉價出售舊貨或二手物品的市場」。這類市場的核心是 old or used goods，而不是生鮮食品市場。
• 新加坡食物局（SFA）對 wet markets 的說明則是：這類市場有攤位販售 raw meat、raw seafood，或現場處理食品。這與本文前段把傳統市場描述為賣蔬菜、雞、魚等生鮮食材的場所相符。
• 新加坡推廣華語理事會的「巴刹」條目也把它定義為 marketplace / 菜市場，並說明新加坡的巴刹通常販售蔬菜、肉類及日用品。

因此，西方社會中與本文主題較接近的概念是 market / marketplace / wet market / public market 一類，而不是 flea market（跳蚤市場）。把兩者等同，會把生鮮傳統市場誤說成主要賣二手舊貨的市場。