de.wikipedia.org/wiki/Bibel_in_gerechter_Sprache

The sentence mixes up a translation project spanning multiple publications with the title of one specific later volume.

What the sources show:

• The Inclusive Bible: The First Egalitarian Translation is cataloged by WorldCat as a single print book published in 2007.
• Priests for Equality had already published The Inclusive New Testament in 1994.
• They also published volumes of The Inclusive Hebrew Scriptures under that separate title, e.g. Inclusive Hebrew Scriptures: The Torah: Volume I in 2004.

So it is inaccurate to describe the works published from 1994 to 2007 as if they were all issued under the title The Inclusive Bible: The First Egalitarian Translation. A more accurate formulation would be that Priests for Equality produced an inclusive translation project whose parts appeared under titles like The Inclusive New Testament and The Inclusive Hebrew Scriptures, with the one-volume The Inclusive Bible appearing in 2007.