zh.wikipedia.org/wiki/%E8%93%8B%E8%8C%B2%E5%A0%A1%E6%BC%94%E8%AA%AA

這裡把戰役歷時和演說發生的時間差混在了一起。

美國國家公園管理局（Gettysburg National Military Park）明確記載，蓋茲堡之役「持續三天——1863年7月1、2、3日」。同一機構另頁又說，林肯的葛底斯堡演說是在墓園揭幕典禮上發表，時間是戰後四個半月。因此，正確表述應是：林肯在戰役結束四個半月後發表演說，而不是哀悼在「長達四個半月的蓋茲堡之役」中陣亡的將士。

也就是說，這句話把「戰役只打了三天」誤寫成了「戰役打了四個半月」。

這是一個明確的年代錯置。

文中說「《芝加哥太阳报》次日報導」，但《Chicago Sun》並不存在於1863年。伊利諾伊大學的 Illinois Newspaper Project 記載，《Chicago Sun》出版年份為 1941–1948。因此它不可能在1863年11月、也就是葛底斯堡演說次日，刊登對林肯演說的評論。

至於文中後面所引那段著名的負面評語，可靠資料將它歸給 Chicago Times。Poynter 引述 Cornell University Library 的 Gettysburg Address 展示資料時，明確寫的是：

• Chicago Tribune 稱讚演說；
• Chicago Times 則批評說「The cheeks of every American must tingle with shame...」。

所以，錯的不是「有這段批評」，而是把來源報紙錯寫成了《芝加哥太阳报》。