es.wikipedia.org/wiki/Joaqu%C3%ADn_Guzm%C3%A1n_Loera
4 corrections found
el cual todavía sigue siendo el único producto sembrado en Badiraguato.
No es correcto afirmar que el opio sea “el único producto sembrado” en Badiraguato. Registros oficiales recientes muestran siembras y apoyos para maíz, sorgo, frijol, garbanzo, cacahuate y cártamo.
Full reasoning
La afirmación usa un absoluto (“el único producto sembrado”) que queda desmentido por documentos oficiales recientes del propio estado de Sinaloa.
Un padrón oficial del Programa Apoyo de Semillas de Temporaleros 2024 muestra beneficiarios en Badiraguato recibiendo maíz nativo; por ejemplo, el registro visible en el resultado indica: “RINCON DE LOS LOPEZ | Badiraguato | ... | MAÍZ NATIVO”.
Además, un comunicado oficial del Gobierno de Sinaloa sobre la entrega de semilla para productores temporaleros de la sierra señala que el apoyo consistiría en sorgo forrajero, cacahuate, maíz nativo, garbanzo, frijol y cártamo. Eso contradice directamente la idea de que en Badiraguato el opio sea el único cultivo sembrado.
2 sources
- Programa Apoyo de Semillas de Temporaleros Ejercicio Fiscal 2024 | Gobierno del Estado de Sinaloa
... RINCON DE LOS LOPEZ | Badiraguato | 3 | MAÍZ NATIVO | 60 ...
- Entregará el gobernador Rocha semilla tanto a ganaderos como a productores temporaleros | Gobierno del Estado de Sinaloa
... consistirá en la entrega de 500 toneladas de sorgo forrajero, 58 toneladas de semilla de cacahuate certificada, 10 toneladas de maíz nativo, 150 toneladas de garbanzo, 74 toneladas de frijol y 7 toneladas de cártamo ...
Joaquín Guzmán Loera fue extraditado a Nueva York el 20 de enero de 2017
La extradición ocurrió el 19 de enero de 2017; el 20 de enero fue su comparecencia en Brooklyn.
Full reasoning
La fecha de extradición en esta frase está desplazada un día. El comunicado oficial del Departamento de Justicia de EE. UU. titulado “Joaquin ‘El Chapo’ Guzman Loera Extradited to United States” está fechado Thursday, January 19, 2017 y dice que Guzmán “has been extradited and is en route to the United States”. Además, otro comunicado del Distrito Este de Nueva York del 20 de enero de 2017 aclara la secuencia: Guzmán “arrived in the United States on Jan. 19, and will be arraigned on Jan. 20”. Es decir, el 20 de enero corresponde a su presentación ante el tribunal, no a la extradición misma.
2 sources
- Joaquin “El Chapo” Guzman Loera Extradited to United States | U.S. Department of Justice
Thursday, January 19, 2017 ... Joaquin Archivaldo Guzman Loera ... has been extradited and is en route to the United States.
- Joaquin “El Chapo” Guzman Loera Faces Charges in New York for Leading a Continuing Criminal Enterprise and other Drug-Related Charges | U.S. Department of Justice
Friday, January 20, 2017 ... Guzman Loera, 59, arrived in the United States on Jan. 19, and will be arraigned ... on Jan. 20.
El 17 de julio de 2019 Joaquín Guzmán Loera fue condenado a cadena perpetua por delitos de narcotráfico, más 30 años por violencia con armas y otros 20 por lavado de activos.
La sentencia no fue “cadena perpetua + 30 años + otros 20 años” acumulados. El término de 20 años por lavado fue concurrente, no adicional.
Full reasoning
La formulación de esta frase sobrestima la pena total. El comunicado oficial del Departamento de Justicia de EE. UU. sobre la sentencia dice que Guzmán fue “sentenced to life imprisonment plus 30 years” y que además se ordenó el decomiso de 12.6 mil millones de dólares.
Una fuente judicial oficial posterior, la opinión de la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito, detalla exactamente cómo quedó estructurada la condena: cinco penas concurrentes de cadena perpetua por la empresa criminal continua y delitos de narcotráfico, 30 años consecutivos por el delito de armas, y 240 meses concurrentes (20 años) por conspiración de lavado de dinero.
Por eso, decir que recibió “más 30 años ... y otros 20” como si fueran años adicionales acumulados es incorrecto: el tramo de 20 años por lavado no se sumó encima de la perpetua + 30, sino que corrió de manera concurrente.
2 sources
- Joaquin “El Chapo” Guzman, Sinaloa Cartel Leader, Sentenced to Life in Prison Plus 30 Years | U.S. Department of Justice
Wednesday, July 17, 2019 ... Guzman Loera was sentenced today ... to life imprisonment plus 30 years ... The Court also ordered Guzman Loera to pay $12.6 billion in forfeiture.
- United States v. Beltran-Leyva (Guzman Loera) | U.S. Court of Appeals for the Second Circuit
Guzman was sentenced to five concurrent sentences of life imprisonment ... a consecutive 30-year term for the firearms offense (Count IX), and a concurrent term of 240 months for the money laundering offense (Count X).
Se convirtió en el segundo hombre más buscado por el FBI y la Interpol, después de Osama Bin Laden.
Esa clasificación no fue una lista oficial del FBI ni de INTERPOL. El orden Bin Laden/Guzmán provino de una lista editorial de Forbes.
Full reasoning
La frase atribuye al FBI y a INTERPOL una clasificación que no era oficial de esas agencias.
La lista en la que Osama bin Laden aparecía primero y Joaquín Guzmán después fue una pieza editorial de Forbes: el propio medio explicó que “Forbes.com consulted with law enforcement agencies ... to identify these 10 fugitives”. Es decir, fue una lista de Forbes, no una lista formal del FBI ni de INTERPOL.
Además, el FBI aclara que su programa oficial es la “Ten Most Wanted Fugitives list” y que los fugitivos allí no están clasificados por orden: “Criminals who appear on the Ten Most Wanted Fugitives list are not ranked”. INTERPOL, por su parte, explica que una Red Notice es solo una alerta internacional y que las personas no son ‘wanted by INTERPOL’, sino por un país o tribunal.
Por tanto, presentar a Guzmán como “el segundo hombre más buscado por el FBI y la Interpol” después de Bin Laden confunde una lista periodística de Forbes con mecanismos oficiales distintos del FBI e INTERPOL.
3 sources
- In Pictures: The World's 10 Most Wanted | Forbes
Forbes.com consulted with law enforcement agencies in the U.S. and around the world to identify these 10 fugitives as the most wanted.
- FBI Top Ten List Turns 70 | FBI
Criminals who appear on the Ten Most Wanted Fugitives list are not ranked. Instead, their position on the FBI website changes randomly every week...
- About Red Notices | INTERPOL
Are the individuals wanted by INTERPOL? No, they are wanted by a country or an international tribunal.