ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%BB%E3%83%93%E3%...
3 corrections found
父のムハンマド・ビン・ラーディンは元アメリカ大統領ジョージ・H・W・ブッシュとともにカーライル投資グループの大口投資家であり役員だった。
ムハンマド・ビン・ラーディン本人がカーライルの投資家・役員だったというのは年代的に不可能です。彼は1967年に死亡しており、カーライル・グループの創業は1987年です。
Full reasoning
この記述は時系列が合いません。
- ムハンマド・ビン・ラーディンは 1967年9月に死亡しています。
- 一方、カーライル・グループは1987年創業です。
そのため、ムハンマド本人がカーライルの「大口投資家」であり、まして「役員だった」とするのは不可能です。
また、報じられているカーライルとの関係は、ムハンマド本人ではなく bin Laden family(ビン・ラーディン一族)に関するものです。『The New Yorker』は、2001年時点で一族がカーライルに約200万ドルの持分を持っていたと記しています。つまり、記事のように故ムハンマド個人をカーライルの投資家・役員として描くのは不正確です。
3 sources
- Osama bin Laden: Biography, Terrorist, al Qaeda Leader
His biological father would go on to marry two more times, until his death in a charter plane crash in September 1967.
- The Carlyle Group Inc. 2026 Proxy Statement
Carlyle was founded in 1987 by William E. Conway, Jr., Daniel D'Aniello, and David M. Rubenstein.
- The House of Bin Laden | The New Yorker
Until late last month, the family had a stake amounting to two million dollars in the Washington-based Carlyle Group.
1992年、サウジアラビア国籍剥奪。
サウジアラビアがビン・ラーディンの国籍を剥奪した年は1992年ではなく1994年です。1992年までにスーダンへ移ったのは事実ですが、国籍剥奪はその後です。
Full reasoning
この年号は誤りです。信頼できる資料は、サウジアラビアがウサーマ・ビン・ラーディンの市民権を剥奪したのを1994年としています。
- Christian Science Monitor/AP は、**「Saudi Arabia stripped bin Laden of his citizenship in 1994」**と明記しています。
- 9/11 Commission Report も、1994年にサウジ政府が資産凍結と国籍剥奪を行ったと記しています。
つまり、1992年という記述は、彼がその頃までにスーダンへ移っていた事実と、1994年の国籍剥奪を混同したものです。
2 sources
- Osama bin Laden widows: Will they reveal more about life in Pakistan? - CSMonitor.com
Saudi Arabia stripped bin Laden of his citizenship in 1994 because of his verbal attacks against the Saudi royal family.
- National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States
By 1994, the Saudi government would freeze his financial assets and revoke his citizenship.
2012年5月2日、ビン・ラーディンと共に潜伏生活を送っていた3人の妻と11人の子どもたちは拘留され、翌年に妻と二人の娘たちがパキスタンへの不法滞在で起訴された。
この時系列は1年ずれています。ビン・ラーディンの妻子は2012年5月に拘留されたのではなく、2011年5月の急襲後から拘束されており、起訴・有罪判決は2012年4月です。
Full reasoning
この記述は、2011年の拘束と2012年の起訴・有罪判決を混同しています。
確認できる時系列は次の通りです。
- AP/Christian Science Monitor によれば、ビン・ラーディンの3人の妻と2人の娘は2012年4月2日にパキスタンで有罪判決を受けました。
- 同じ記事は、彼女たちが**「last May(昨年5月)」から拘束されていたと明記しており、拘束開始は2011年5月**です。
- Al Jazeera も、家族は2011年5月2日の急襲後からパキスタン当局の管理下にあり、さらに2012年4月27日にはサウジアラビアへ送還されたと報じています。
したがって、記事の「2012年5月2日に拘留され、翌年に起訴された」という流れは誤りです。実際には、拘束は2011年5月、起訴・判決は2012年4月でした。
2 sources
- Osama bin Laden widows: Will they reveal more about life in Pakistan? - CSMonitor.com
A Pakistani court on Monday convicted Osama bin Laden's three widows and two of his daughters... The five women have been in detention since last May when US commandos killed the Al Qaeda chief...
- Bin Laden family arrives in Saudi Arabia | News | Al Jazeera
The widows of Osama bin Laden and a number of his children have arrived in Saudi Arabia after being deported from Pakistan... they have been living under the protection of the authorities in Pakistan since the al-Qaeda chief was killed by US Navy SEALs on May 2, 2011.