zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%AE%E5%AD%90%E7%8E%8B

這裡把本片的票房寫成 10.84 億美元，但較新的權威票房資料並不支持這個數字。

• Box Office Mojo 目前列出的《The Lion King (1994)》Worldwide 累計票房是 $979,161,632。
• 迪士尼公司 2024 年慶祝本片 30 週年的官方文章則寫，本片在全球票房 bringing in $976 million at the worldwide box office。

兩個來源的統計口徑有些微差異，但都明顯不是 10.84 億美元；因此把本片院線票房直接寫成 10.84 億美元是不正確的。

這段文字把《獅子王》(1994) 的全球票房寫成 968,483,777 美元，並以此延伸討論目前排名；但這個數字已與較新的票房統計不符。

• Box Office Mojo 目前列出的本片全球累計票房是 $979,161,632。
• 迪士尼公司 2024 年官方文章則寫本片全球票房為 $976 million。

也就是說，無論採用 Box Office Mojo 或迪士尼官方近年文章，數字都高於 968,483,777 美元。因此這裡的票房數值至少已經過時，且以它為基礎得出的「目前」排名描述也不可靠。

這一列把拉飛奇（Rafiki）的美國配音寫成羅文·阿金森（Rowan Atkinson），但迪士尼官方資料不是這樣記載。

• D23 的《The Lion King (film)》條目明確列出配音陣容，其中寫的是 Robert Guillaume (Rafiki)。
• D23 的角色條目則明確寫 Zazu ... voiced by Rowan Atkinson。

因此，羅文·阿金森對應的角色是沙祖（Zazu），不是拉飛奇（Rafiki）。

這一列把沙拉碧（Sarabi）的美國配音寫成琥碧·戈柏（Whoopi Goldberg），但權威片單資料顯示並非如此。

• D23 的《The Lion King (film)》條目列出 Whoopi Goldberg (Shenzi)。
• Rotten Tomatoes 的 cast & crew 頁面列出 Madge Sinclair — Queen Sarabi the Lioness Voice。

因此，琥碧·戈柏配的是桑琪（Shenzi），不是沙拉碧（Sarabi）。

這一列把桑琪（Shenzi）的美國配音寫成切奇·马林（Cheech Marin），但迪士尼官方配音名單不是這樣。

• D23 的《The Lion King (film)》條目列出 Whoopi Goldberg (Shenzi)、Cheech Marin (Banzai)。
• Rotten Tomatoes 的 cast & crew 頁面也列出 Whoopi Goldberg — Shenzi the Hyena Voice、Cheech Marin — Banzai the Hyena Voice。

所以切奇·马林對應的是斑仔（Banzai），不是桑琪（Shenzi）。

這段文字聲稱《獅子王》(1994) 在目前所有電影中總票房收入第 42 高，但 Box Office Mojo 的最新全球終身票房榜並不是這樣。

• Box Office Mojo 的《Top Lifetime Grosses》頁面（資料時間為 2026 年 4 月 17 日）把 The Lion King (1994) 列在第 61 名，全球票房 $979,161,632。

因此，「目前第 42 高」這個說法已經過時且不正確。