Latest Corrections
Wikipedia Mar 20, 2026 at 10:18 PM
es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_esquimo-aleutianas
- La distribución aquí es demasiado estrecha: no todas las lenguas yupik se hablan solo en la costa oeste de Alaska y Chukotka. El alutiiq/sugpiaq también es una lengua yupik y se habla en la costa del Pacífico de Alaska.
Wikipedia Mar 20, 2026 at 10:17 PM
es.wikipedia.org/wiki/Significado
- La bibliografía especializada atribuye la introducción semiótica de «pragmática» a Charles Morris, no a Rudolf Carnap.
- En teoría de modelos, una teoría categórica no tiene literalmente un solo modelo; tiene un solo modelo **hasta isomorfismo** (a veces, en una cardinalidad dada).
Wikipedia Mar 20, 2026 at 10:17 PM
es.wikipedia.org/wiki/Sem%C3%A1ntica
- El título de ese libro de Ray Jackendoff está mal citado. La obra publicada por MIT Press en 1983 se titula *Semantics and Cognition*, no *Semantic and Cognition*.
Wikipedia Mar 20, 2026 at 10:17 PM
es.wikipedia.org/wiki/Dato
- En latín, el plural de *datum* es *data*, no *datos*. La frase parece una traducción errónea del término latino/inglés.
- Las fuentes etimológicas sitúan en esa época el uso inglés de **data**, no de **datos**. La frase atribuye al español una historia de uso del inglés.
- La acepción informática documentada en 1946 corresponde al inglés **data**, no a **datos**. La frase vuelve a trasladar erróneamente al español una cronología del inglés.
Wikipedia Mar 20, 2026 at 10:17 PM
es.wikipedia.org/wiki/Heteroglot%C3%B3nimo
- «Ostyak» y «Vogul» no son de origen ruso en sentido etimológico: ambos nombres llegaron a otras lenguas a través del ruso, pero proceden de otras lenguas (sobre todo komi, y en el caso de «Vogul» también del khanty).
Wikipedia Mar 20, 2026 at 10:17 PM
es.wikipedia.org/wiki/Lat%C3%ADn
- Lucano no pertenece a la Edad de Oro de la literatura latina, sino a la Edad de Plata. Nació en el año 39 d. C. y es clasificado por las obras de referencia como poeta de la Silver Age.
- Tácito y Suetonio no son historiadores de la Edad de Oro, sino de la Edad de Plata de la literatura latina. Las referencias estándar los sitúan en la Silver Age.
Wikipedia Mar 20, 2026 at 10:17 PM
es.wikipedia.org/wiki/Glot%C3%B3nimo
- Francés y valón no son dos nombres del mismo idioma. El valón es una lengua regional romance distinta del francés.
- Italiano y corso no son dos nombres de una misma lengua. El corso es una lengua romance propia, aunque esté estrechamente emparentada con el toscano/italiano.
Wikipedia Mar 20, 2026 at 10:16 PM
es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo_(comunicaci%C3%B3n)
- La tercera categoría está mal nombrada: en la clasificación habitual es “código no lingüístico auditivo” (o acústico), no “código lingüístico auditivo”.
Wikipedia Mar 20, 2026 at 10:16 PM
es.wikipedia.org/wiki/Autoglot%C3%B3nimo
- La frase mezcla dos errores: no todos los pueblos esquimales se autodenominan *Inuit*, y *Inuit* no significa ‘hombre’, sino ‘personas’ (singular: *Inuk*, ‘persona’).
Wikipedia Mar 20, 2026 at 10:11 PM
en.wikipedia.org/wiki/Rationalist_community
- The caption misspells Eliezer Yudkowsky’s surname. Authoritative sources from LessWrong and MIRI spell his name “Yudkowsky,” not “Yudkowksy.”
Wikipedia Mar 20, 2026 at 10:03 PM
es.wikipedia.org/wiki/Ingenier%C3%ADa_el%C3%A9ctrica
- La fecha es incorrecta: la teoría electromagnética de Maxwell fue formulada en 1864, no en 1850.
- La cronología es incorrecta: Intel lanzó el 8080 en 1974, y el Altair 8800 apareció públicamente en enero de 1975.
- La energía nuclear no se clasifica como energía renovable en las definiciones estándar de organismos energéticos oficiales.
- Edison no construyó la primera red eléctrica del mundo: su estación de Pearl Street fue la primera estación comercial de iluminación incandescente en EE. UU., mientras que fuentes históricas del IET atribuyen a Godalming (1881) la primera red pública de suministro eléctrico.
- Ese voltaje no es el típico de una red europea: en Europa el suministro de baja tensión está normalizado en torno a 230 V monofásicos y 230/400 V trifásicos.
Wikipedia Mar 20, 2026 at 09:28 PM
es.wikipedia.org/wiki/Ingenier%C3%ADa_mecatr%C3%B3nica
- Esto confunde el trabajo de Turing de 1936 con la cibernética. En 1936 Turing trabajó sobre números computables y la máquina de Turing; la cibernética fue formulada y nombrada después por Norbert Wiener en 1948.
- Esto atribuye erróneamente el origen del control numérico a George Devol. Las fuentes históricas atribuyen el control numérico a John T. Parsons; Devol es conocido por el robot industrial Unimate, patentado en 1954.
Wikipedia Mar 20, 2026 at 09:21 PM
en.wikipedia.org/wiki/AutoGPT
- AutoGPT is not solely MIT-licensed anymore. Its official repo and docs describe a dual-license model, with the `autogpt_platform` folder under the Polyform Shield License and only the rest of the repository under MIT.
- A paid OpenAI account is not required to use AutoGPT. The official docs say AutoGPT supports multiple model providers, and its Ollama integration does not require OpenAI authentication at all.
Wikipedia Mar 20, 2026 at 09:20 PM
en.wikipedia.org/wiki/SUSE_Linux_Enterprise#SUSE_Linux_Enter...
- Frontier was the first exascale supercomputer, but it is no longer the world's fastest. Official TOP500 rankings now place El Capitan at No. 1 and Frontier at No. 2.
- SUSE's own Package Hub site describes Package Hub as an official extension to SUSE Linux Enterprise Server, not an unofficial repository.
Wikipedia Mar 20, 2026 at 09:17 PM
en.wikipedia.org/wiki/IBM_Watsonx
- Thomas J. Watson Sr. was not IBM’s founder. IBM traces its origins to the 1911 creation of C-T-R by Charles Ranlett Flint; Watson joined the company in 1914.
- This is partially wrong: Thomas J. Watson Sr. was IBM’s first CEO, but he was not its founder. IBM’s predecessor C-T-R was created in 1911, and Watson joined in 1914.
- Llama 2 was released by Meta, not Facebook. Meta’s own announcement introduces Llama 2 as “our” model, and Meta’s documentation labels it “Meta Llama 2.”
Wikipedia Mar 20, 2026 at 09:13 PM
en.wikipedia.org/wiki/IBM_Watson
- IBM did not spin off Watson Health into Merative and then sell it. IBM sold Watson Health's healthcare data and analytics assets to Francisco Partners, and Francisco Partners later launched the standalone company Merative after the deal closed.
- WellPoint's current corporate name is not Anthem. Anthem changed its name to Elevance Health in 2022.
- The New York Times reporter's name is Steve Lohr, not Steve Rohr.
Wikipedia Mar 20, 2026 at 08:59 PM
en.wikipedia.org/wiki/The_Wild_Robot
- DreamWorks acquired Peter Brown’s book before publication, not a screenplay. Chris Sanders later wrote the film adaptation’s screenplay.
- This awards date is wrong. The Black Film Critics Circle announced its 2024 winners on December 19, 2024, after voting on December 15, 2024.
- This date is wrong. Chicago Indie Critics presented its 2024 Windie Award winners in January 2025, not January 2024.
Wikipedia Mar 20, 2026 at 08:57 PM
es.wikipedia.org/wiki/R.U.R._(Robots_Universales_Rossum)
- Aquí se traduce mal el origen de «robot»: *robota* no significa «esclavo», sino más bien «servidumbre», «trabajo forzado» o «labor obligatoria» de los siervos.
Wikipedia Mar 20, 2026 at 08:55 PM
es.wikipedia.org/wiki/Gibson_Robot_Guitar
- La primera tirada de la Gibson Robot Guitar no se vendió solo en EE. UU.; los reportes contemporáneos indican que salió a la venta en distribuidores seleccionados de todo el mundo.
Wikipedia Mar 20, 2026 at 08:44 PM
es.wikipedia.org/wiki/Robot
- Esto mezcla y confunde dos productos distintos: ASIMO no se vendió como mascota y AIBO no era humanoide ni empezó en 2002.
- Dean Kamen sí fundó FIRST, pero no fundó ASME. ASME fue creada en 1880, décadas antes de que naciera Kamen.